навести - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

навести - traduzione in russo

РЕКА В ЭСТОНИИ
Навести (река)
  • слева

навести         
1) ( направить ) diriger ; braquer ( бинокль, револьвер ); pointer ( телескоп, орудие )
2) перен. ( на что-либо ) suggérer
навести кого-либо на мысль - suggérer une idée à qn
это навело его на размышления - cela l'a amené à réfléchir
3) ( покрыть )
навести лоск, глянец - glacer , lustrer
навести красоту разг. - se refaire une beauté; se maquiller ( подмазаться )
навести критику на кого-либо - critiquer sévèrement qn
навести мост - établir un pont; jeter ( tt ) ( или lancer) un pont ( соорудить ); fermer un pont ( разведенный )
навести на подозрение - susciter les soupçons
навести на след - mettre sur les traces ( или sur la piste)
навести порядок - mettre de l'ordre
навести скуку - causer de l'ennui
навести справку о ком-либо, о чем-либо - se renseigner sur qn , prendre des renseignements sur qn , sur qch
навести страх - faire peur
навести тень на ясный день - прибл. embrouiller une chose simple
наводить      
см. навести
привести      
1) amener ; faire venir qn ; ramener ( обратно )
привести ребенка домой - ramener l'enfant à la maison
2) мат. réduire
3) ( к чему-либо ) mener à qch ; aboutir à qch ( кончиться чем-либо )
это к добру не приведет - ça finira mal
4) ( факты, данные и т. п. ) citer ; alléguer ( ссылаться на что-либо )
привести что-либо в пример - citer qch en exemple
привести доказательства - produire ( или donner, alléguer) des preuves
5) ( в какое-либо состояние ) mettre en; réduire à qch ( довести ); jeter ( tt ) ( или plonger) dans ( бросить, повергнуть )
привести в отчаяние - mettre au désespoir
привести в порядок - mettre en ordre, ranger
привести дела в порядок - régler les affaires
привести в действие - mettre en marche ( или en mouvement)
привести в исполнение - mettre à exécution
привести в чувство - faire reprendre ses sens à qn
привести в негодность - mettre hors ( придых. ) de service
не приведи Господи - que Dieu me (te, lui, etc. ) garde (de + infin )
привести к присяге - faire prêter serment à qn , assermenter

Definizione

навести
НАВЕСТИ, навестися, см. наваживать
.

Wikipedia

Навести

На́вести (эст. Navesti, устар. эст. Pala) — река на юго-западе Эстонии; является наиболее полноводным и длинным притоком реки Пярну.

Исток реки находится на Средне-Эстонской равнине, в 7 км от деревни Имавере. Протекает через уезды Ярвамаа, Вильяндимаа, Пярнумаа.

Правыми притоками являются: Саарйыги, Ретла, Ряпу. Левые притоки: Халлисте (длина 86 км), Рясна-Ойя.

Берега в нижней части среднего течения и вплоть до устья покрыты лесами и болотами, а поселения, как правило, редки.

В ложе русла находятся участки обнажения карбонатных пород Нижне-силурийских известняков и доломитов.

Навести богата рыбой, там обитает около 18 видов, среди которых наиболее распространены: речная форель, щука, пескарь, бычок, плотва, елец, голавль, язь, лещ, налим, окунь, ёрш.

Esempi dal corpus di testo per навести
1. Только так можно навести порядок в стране". - (Саркастически.) Безусловно, можно навести порядок.
2. Антимонопольным комитетам поручено навести порядок.
3. Согласитесь, необходимость навести порядок назрела.
4. Во-первых, нужно навести порядок в законодательстве.
5. Зурабова навести порядок с льготными лекарствами.